【阿黛尔】
当我从科里嘴中知道格雷诺耶病了的时候，我的心咯噔一下。
如我们这样穷得一无所有的人，小病自己咬牙抗过去，真正到了起不来床的地步，那一定是很严重大病。
格雷诺耶对巴尔迪尼来说还有很大的价值，巴尔迪尼会为他请医生，这我倒不担心，可是巴黎大多数的医生也只会放血和祈祷，救不救得了人命，全靠上帝。
所以，当我不得不出去找食物的时候，我请求科里帮我关注那间香水店的情况。科里是圣婴公墓的孩子王，很多流浪儿都听他的，即使他不在，别的孩子也会为他关注。所以只要他答应，我就很放心。
糟糕的是，情况并不如我所希冀的那般顺利，格雷诺耶的病非但没有好，反而越来越重，不用看别的，只要看巴尔迪尼每日的愁眉不展，就知道情况越来越糟了。
他会死吗
我想帮他，我不希望格雷诺耶就那样死去。这并不仅仅是为了我那个还未说出口的小愿望，还因为我觉得内疚。
我觉得他这场重病，说不定就是因为我在桥上对他说的那些话，打击到了他。
天才的心灵捉摸不透，说不定他就是这么的……脆弱呢？
“阿黛尔，刚刚有医师从巴尔迪尼老爷家出来，我打听到了，格雷诺耶、格雷诺耶……”科里拿手撑着自己的膝盖，气喘吁吁：“患了万种梅毒性疮疮变异症，并发晚期化脓性麻疹，一句话——等待上帝召唤吧！”
亏得科里能死死记住那些生涩的医学名词，我猜他跑得这么快，是怕自己过一会就忘了。
“科里，你记得上次我发高烧，你喂我吃的那种柑橘吗？”我想了一下，仰起头对他比划：“就是那种有半边的皮都发霉了的，你是在哪里找到的，现在那里还有吗，我要一模一样的，发霉的那种。”
科里挠了挠头，有点不好意思：“阿黛尔，你在拿我打趣吗？我听人说，高烧吃点水果能补充能量，但是那时候又找不到新鲜的，只能给你拿来发霉的柑橘。”
“不、不，你误会了，”我连连摆手，“我就是要那一种发霉的，它很有用，能治病的。”
科里睁大了眼睛，他瘦小的脸更加衬得他的眼睛大得吓人：“你不是在对我开玩笑吧，阿黛尔？”
虽然他这么说，但他知道我不爱开玩笑，而且他总是确信我懂得很多——比如能读圣经和讲童话故事，起码他觉得这是很厉害的。所以，尽管半信半疑，他还是为我找来了那种柑橘。
“找了半天，只剩这两个落在角落的，”科里想了想，补充说，“其他的都被大家分走吃掉了，有很大一箱烂水果。”
“好的，谢谢。”我长舒了一口气，接过两个发霉的柑橘，像捧着宝贝一样，朝科里笑笑。
当天晚上我们就趁夜潜入了巴尔迪尔老爷家，科里知道他家地下室的通风窗有螺丝松动，他自告奋勇带我进去。
我猜他肯定是想见见被我称作“天才”的这个家伙，到底长得什么样。因为见到卧在木板床上瘦弱的格雷诺耶，科里明显发出一声失望的叹息，嘟囔道：“原来就这样啊……真丑……”
我倒觉得格雷诺耶长得并不丑，只是他身材不高，又很消瘦，常常习惯性弓着背，给人一种怯生生的感觉。而且生过皮肤性炭疽的后遗症导致他后脖上有黑疤，长年一身灰不灰、白不白的衣服，一看就是可怜的贫穷学徒。
我对他的长相也印象不深刻，但他的眼睛我记得，深邃而澄澈，如孩童般天真，又有种固执己见的坚持。
在巴黎，我几乎从没见过这样一双特别的眼睛。
*不过现在，孤独的一盏油灯下，特别的那双眼睛紧紧闭着，从脸部到身上的裸露部位，四处都是脓疮，仿佛皮肤上的毛孔都不够用似的他的身体布满了这些红色的小水疮，其中许多破裂了，流出水状的脓，然后又重新胀满，其他的则发展成疖子，肿胀得大大的，呈红色，像火山口一样裂开，喷出粘稠的脓和带有黄色粘液的血来。
看上去活像个从里边被用石头砸死的殉难者，身上有一百处伤口在流脓。
这何止是不好看，确实能称得上丑了。
要挺住，阿黛尔，千万不要吐。
我深吸一口气，鼓起勇气走过去，试着把柑橘挤烂后，将汁水从芦苇杆里灌进去给他喝。但是后来我又想，主要的那种抗菌物质在霉上，它或许应该叫做……什么霉素之类的，我记不太清。但我想科里确实误打误撞，恰巧找到了生着这种特别菌类的柑橘，不然我的高烧不可能好得那么快。
所以我又开始把长霉的橘皮往他嘴里塞。这个过程实在有点恶心痛苦。
说来可笑，我明明自己还是一个只能缩桥墩下的可怜流浪儿，却企图做巴黎的医师都做不到的事情。
但凡事不试一试，又怎么知道呢？
我握紧胸前母亲留给我的金色吊坠，那是她留给我的唯一遗物，我握着它祈祷，希望格雷诺耶快些好起来。
【让格雷诺耶】
“你好。”
我站在那里想了很久，在想怎样开口比较好。我不常有和人主动搭话的经验——除了以前在制革厂给人送皮革的时候。
但现在的情况可和送皮革不一样。
最终我还是认为“你好”比较省事。
“格雷诺耶先生，你好！”她大概让背后的我吓了一跳，猛然跳起来，紧接着很兴奋地转身，伸出手臂，差一点就要抱到我。
不过我往后退了一步，躲开她。
“很高兴看到您痊愈，”她拎着自己黑兮兮的裙子，做了一个小淑女的敬礼，高兴地笑道，“我就知道我的药是有用的！”