孟小鱼被弄得啼笑皆非，只好转移话题：“殿下，过些日子民女再写一本出来，把男的写得好看点，就叫《罗马假日》如何？”
“真的？”十六公主的眼泪立马收了回去，露出一脸天真烂漫的笑，“里面可有个俊逸非凡的爱德华？”
“有，当然有。还有个晚上逃出宫的公主和他相遇了。”
“你取笑我？”十六公主杏眼一瞪，面露不悦。
“民女不敢。民女是真有这么个故事，殿下要不要先听听？”
十六公主的脸色缓和下来，好奇心顿起：“好啊，你且说说看。”
于是，孟小鱼将故事稍微改动了一下，跟她讲了梦境中的《罗马假日》。大意是：
东昌国公主出使尚赫国，很想亲自感受一下尚赫的风土民情，但其随从说尚赫乃男权国家，与东昌不同，女子不可轻易抛头露面，公主更不可随意出宫游玩，劝其待在皇宫别院莫要出去。为了让公主睡个好觉，随从还给公主喝了安神汤。
公主却趁随从不注意，溜出了寝宫。可由于安神汤的作用，一股困意袭来，公主便睡在了路边。刚好同样出使尚赫的、扮作穷书生的南川太子的马车经过，两人共度浪漫一日，都错过了与尚赫皇帝约好的会面。
临别时，东昌公主尚不知南川太子真正身份，便赠与南川太子一块可以自由出入东昌皇宫的腰牌，希望南川太子能去东昌找她，做她的男宠。当时，东昌与南川因海上渔业之事剑拔弩张、不通往来。
翌日，公主在觐见尚赫皇上时看到了站在一旁微笑而立的南川太子，方知此生永不可能与自己心爱之人成婚。
十五年后，东昌公主和南川太子各自继承帝位，两国从此修好。
十六公主听得如痴如醉，一会儿哭一会儿笑，到最后又埋怨起孟小鱼来：“你怎的又编了个悲情故事出来？就不能让他俩永结百年之好？”
“殿下，这两人的国家当时水火不容呢，怎么会允许这国的公主与那国的太子通婚？”
“怎的不可？我皇祖父和皇祖母就是如此。”
十六公主口中的皇族父母正是上官儒和南川公主慕容薇。虽然真要论起来，慕容薇并非十六公主的亲祖母，但她是上官儒的皇后。依尚赫的规矩，当今皇上上官烈锋得尊慕容薇为母后，上官凌云和十六公主都得尊她为皇祖母。
孟小鱼耐着性子解释：“还是有些不同。东昌可是女权国家，东昌公主和南川太子一样，是要继承帝业的。他俩若成婚，那到底是太子嫁去东昌，还是公主嫁去南川？嫁娶完了，那各自的国家怎么办？合二为一？”
“哪有那么复杂？让东昌公主嫁了，东昌再找个公主继成帝业不就可以了？”
“问题就在此处。东昌公主是当时唯一能继承帝业的公主，南川太子也是如此。”
“你太能说，我说不过你，可我就是不喜欢他们如此结局。”
“殿下喜欢皆大欢喜的，民女便好好想想，以后编一个出来可好？”孟小鱼开始头疼，却不得不好声好气地哄。
“好啊！对了，为何你这故事叫《罗马假日》，不叫《尚赫休沐》？”
孟小鱼愈发头疼，只好胡乱答道：“呃——因为东昌公主原名叫罗马，假日在东昌国就是休沐的意思。”