此刻还远在上海的唐城，并不知道局座已经打算将自己召回重庆，此时的唐城正站在法租界的一个街口，抬头看着距离自己不远的一栋建筑。按照汉斯提供的情报，唐城这会观察的建筑物，是一个葡萄牙军火贩子的大本营。这个葡萄牙军火贩子，在租界开了一家商行来做伪装，汉斯已经查明这个葡萄牙军火贩子，实际是为英国情报部门工作的。
汉斯虽然安排了自己的家人来中国避乱，可他并没有忘记自己还是一名德国情报部门的成员，在最糟糕的局面来临之前，汉斯还需要为德国情报部门工作。在唐城离开上海之前，帮助汉斯打掉这个葡萄牙人在租界里的据点，这是唐城对汉斯提供情报支持的回报。唐城站在街口这里看了一会，眼角的余光留意到正有人看向自己这边，他这才汇入人流转入另一条街里。
唐城刚才觉察出有人在看着自己，所以他判断，这个葡萄牙人，应该在自己的据点外面布置了哨兵。顺着隔壁街道绕行到街道的另一头，已经换过装束的唐城，跟在两个学生身后，又回到刚才那条街道里。距离葡萄牙人的商行还有段距离的时候，唐城钻进了街边的一间店铺里，透过店铺的临街橱窗，唐城清楚的看到街道对面的两个可疑男子。
被唐城确定可疑的两个人，都是外国男子，和唐城在租界里看到的其他外国人不一样的是，唐城此刻看着的这两个外国男子，身上带着明显的军伍气息。难道是英国军方的人？身处在店铺里的唐城有点疑惑，这里是租界，英国人可是在这里有一支小型军队的。既然英国人在租界里驻扎有军队，为什么还会有身穿便装的军方人士，出现在这里？
看那两个外国男子此刻的神态，明显是在留意这条街里的情况，这一看就是像是在暗中做着甄别的工作。唐城暗中留了心，随便在小店里买了些东西的他，出门之后便原路离开这条街，在情况还没有完全摸清楚之前，他并不想打草惊蛇。“你确定你看到的是军方的人？”电话那头的汉斯，下意识的拔高了声调。
目标周围出现了疑似军方的人，这不管是对于汉斯还是唐城，都不是什么好消息。尤其是汉斯，心中更是迟疑起来，他想除掉那个暗中替英国情报部门做事的葡萄牙人，但他没有想要引起英国军方的注意。电话亭里的唐城，迟迟没有等来汉斯的回复，便马上出言，给了汉斯一个建议。
“汉斯，从现在开始的24个小时里，我不打算再跟你联系！如果我是你，就忘掉一切，专心扮演好餐馆老板的角色即可。明天的这个时候，我会再联络你！等我的好消息吧！”唐城要表达的意思听着有些乱，没等电话那头的汉斯说话，唐城就已经挂断了电话。
唐城不是汉斯，所以不需要像汉斯那样，必须要考虑到方方面面的情况。汉斯并不知道，唐城最拿手的不是突袭杀人，而是悄无声息的潜入。就算那个葡萄牙人，在自己的住所外面布置再多的人手，只要唐城愿意，就总有办法干掉对方。挂断电话之后的唐城，并没有返回住所，而是先找个地方吃午饭。
一个小时之后，唐城再次回到这条街，之前看到的那两个外国男子，早已经不见踪影，接替他们的是两个身穿短衫的华裔男子。远远看着站在街边不时耳语的两个短衫男子，唐城的脸色有点难看，因为他发现自己从正面接近那栋建筑物的打算，似乎要落空了。正面没有办法靠近，那就只能想其他的法子了，心中无奈的唐城只得先离开这里。
整整一个下午，已经更换了好几次装束和伪装的唐城，这才算是弄清楚了周围的情况。长达几个小时的观察，唐城并没有发现对方明显的破绽，但他并没有打算放弃潜入的想法。临近晚饭的时候，唐城终于等来了机会，被汉斯视为目标的葡萄牙商人，居然主动离开了那栋建筑物，看样子是准备外出吃饭的。