汉斯带来的消息，令唐城一脸懵逼，这个叫横元一郎的日军少将都到上海两天了，汉斯这个自持消息灵通的家伙居然一点风声都没有听到，这似乎有些不大正常。没等唐城出言询问，汉斯便主动解释起来，“我在宪兵司令部的线人，一直没有机会把消息传出来，这一次别说是我，实际就连英国人和美法国家的情报人员，也是一点风声都没有听到。”
“这个横元将军是日本军方的人，所以他这次来上海，负责接待的是日军宪兵司令部，特高课根本插不上手。而且被宪兵司令部挑选出来的接待人员，在这个横元将军离开上海之前，不允许离开横元入住的地方。我的内线费了很大功夫，才打听到这个消息，在你展开行动之前，这个消息足够在黑市里卖出一个好价钱。”
不得不说汉斯搜集情报的能力很是强悍，一天之前，唐城还只是知道横元一郎这个名字，一天之后，他就拿到了较为详实的有关信息。汉斯交给唐城的讯息汇总还算详细，看过这份汇总之后的资料，唐城才终于对这个叫横元一郎的日军少将，有了一个初步的了解，他也终于知道，军统总部为什么要让自己刺杀此人。
这个叫横元一郎的日军少将，实际并不是作战部队的军官，名义上隶属关东军的横元一郎，早年曾经是日本外务省的一名情报官员。战争爆发之后，横元一郎北上关外，担任日军细菌部队的后勤主管，并被授予少将军衔。横元一郎名声不显，如果不是潜伏在关东军中的地下党成员冒死传出这个消息，或许根本不会有人知道日军在关外建立了一支细菌部队。
横元一郎这次来上海，实际只是从上海搭乘海军的舰船返回日本本土，军统总部怀疑这个横元一郎，不但是为了返回日本本土述职，而且很有可能还携带了跟细菌部队有关的资料，准备回本土向上级做详细汇报。正在翻看资料的唐城，此刻还没有领会到军统总部的第二重任务，他只是单纯的打算在上海干掉这个横元一郎。
“唐，我并不看好你这次的行动！”作为情报提供者，汉斯担心唐城这个朋友会因为这个刺杀行动陷入麻烦之中，他还抱着一丝幻想，试图说服唐城改变这个不靠谱的决定。汉斯的劝说，只是令唐城眉角轻挑，如果汉斯在唐城打开这份汇总资料之前这么说，或许唐城还有可能改变决定，可是现在，这个横元一郎已经是唐城的必杀目标。
“喂！咱们好歹也是老朋友了，我幸幸苦苦帮着你找来了资料，你一句谢谢都不说，就这么转身走了吗？”唐城来找汉斯的目的，就是为了拿到跟横元一郎有关的情报，既然已经拿到了情报，唐城也就没有了继续留在这里的心情。只是还没等他转身离开，汉斯却先叫嚷起来，他是真的不看好唐城去刺杀横元一郎这件事。
已经起身站起的唐城，并没有说话，而是在走到办公室门口的时候，这才回身冲着汉斯比划了一个加油的手势。拿到了情报，唐城手里也不缺少武器装备，离开汉斯的餐馆之后，唐城就马上返回旅馆，给自己做了一次全面的伪装。横元一郎来上海两天，一直都待在被日军严密控制的虹口区里，唐城若是想要成功刺杀这个横元一郎，就必须先要进入虹口区才行。
唐城这次来上海，也带来了之前使用过多次的假身份证件，这一次，他打算重施故伎，再次伪装成一个来上海讨生活的日本侨民。得益于前几次混入虹口区的经验，伪装之后的唐城根本没费什么功夫，就凭借一口流利的日语和那本用过多次的证件，顺利通过日军的关卡进入虹口区。汉斯提供的情报里，有横元一郎在虹口区里的具体位置，只是唐城现在根本没有办法靠近横元一郎住的地方。
远远看着在横元一郎住所外面巡视的日军宪兵，唐城没有选择继续靠近，而是马上转身离开这里。明知事不可为还要强行为之，那叫鲁莽而非勇猛，唐城一直认为自己并不是鲁莽的人。眼前看到的这些不允许唐城有所动作，所以唐城打算还是和前几次一样，等着天黑之后，借助夜色做掩护悄悄潜入这里。