陆飞向抓来的家伙仔细了解了一下杜鹃夜总会。这个夜店是这伙人的另一个窝点，主要是接嫖客的生意，当然诱拐或者迷晕漂亮女生之类的坏事也干，勒戈夫只是其中的一个小头目而已。
盘问了几遍，发现再无隐瞒。陆飞一掌刀，用力的切在他颈部，打晕了他。肖恩此时打开门走了进来，道：“杰克，他招了没有？艾娃小姐在哪里？”
“他不知道，但招了勒戈夫在哪里，现在快23点了，我们要抓紧去找勒戈夫。这个家伙的处理你有什么建议。”
“弄死他，没有别的选项，我们的安全屋和你是不能暴露的。尤其是你杀了这么多混蛋，绝不能让高卢警方或者黑道发现。”
陆飞点点头，走到俘虏身边，拎起来他的脑袋，左右手交错一用力，当场把他的头颈给拧断了，接着肖恩和他一起把尸体抬进了后备箱。陆飞又去看了一下黛芬妮，拔去了静滴的针头，让她睡觉。估计她没个5、6个小时醒不过来。
处理好首尾，两人又驱车出发了。
目的地杜鹃夜总会在3区的红灯区内，3区虽然靠近市中心，治安却好不到哪儿去，也是巴里晚上的一个毒瘤。两人的车经过塞纳河时，趁着黑夜掩护，看看四下无人，肖恩把尸体扔进了塞纳河里。这样的无名尸体几乎每晚都有，没什么会让人怀疑的，一个小混混的下落也不会有人关注和追查。扔下去前，陆飞切掉了他的白骨手指，以免引起警察的兴趣。
十五分钟后，他们的车悄悄的开进了杜鹃夜总会停车场。陆飞在车里将枪包里的霰弹枪插进风衣，手枪插进后腰。做好准备后，两人低头走进了夜总会，夜店里音乐吵闹，喧嚣非常，一帮穿着打扮奇形怪状的男男女女摇头晃脑的在嗨。
陆飞和肖恩不想显得太引人注目，点了两瓶啤酒，在边上卡座一边喝一边观察。
过了几分钟，肖恩拍拍陆飞，指了指位于他们右侧30度方向。陆飞顺着他手指的方向看过去，见那里有个通道，门口站着两个彪形大汉。
陆飞点点头，情报人员的观察能力不错，一眼就看到了关键所在。他们俩为了不引人注意，轮流观察通道。过了没几分钟，有个年轻人带了个姑娘进了通道，灯光闪烁间，陆飞看清楚了他的脸，正是勒戈夫！
陆飞做了个上的手势，两人挤入了舞池。挨挨擦擦挤过舞池中的人群，到了通道口，陆飞使了个颜色，肖恩继续往通道里走，被彪形大汉拦了下来。肖恩大声和他们说话，意思是找勒戈夫，弄几个妞玩玩，钱不是问题。一个彪形大汉往里走，去找勒戈夫了。
不一会勒戈夫出来了，肖恩假意和他谈生意，要找女人。陆飞从边上悄悄的走了过去，这时勒戈夫警觉的抬头看向他，而灯光正好打在了陆飞的脸上。
勒戈夫见了陆飞的脸微微一愣，反应过来后转身就往里跑！肖恩一把没拉住，陆飞知道坏事了，也不管这么多，抬脚就往里冲，两个彪形大汉双手张开，拦了过来。
陆飞此时再不客气，左右手各多了一把手枪，直接顶着他们的脑门开了枪，将拦他的两个彪形大汉爆了头，脚下毫不停留的冲了进去。肖恩也拔出手枪跟了上去，舞池里的音乐实在太响了，发生的枪击事件居然一时没人发现。
长长的走廊笔直通向前方，勒戈夫拼命的在前面跑，一边跑一边拍路过的房间门，想让人出来挡住后方的追敌。可陆飞却毫不理睬两边出来的人，有挡在前方的人就是一枪，有门刚开半扇的，陆飞直接就用肩膀把人撞进去，速度丝毫不减。
转眼间，勒戈夫逃到了走廊尽头，打开一道消防门就要出去，陆飞急了，举起双枪对着他的下半身就是各一枪，跑动中也顾不得会打到哪儿了。
“啊”的一声惨叫，勒戈夫倒在了地上。陆飞冲到他跟前，不和他废话，飞起一脚踢在他的太阳穴上，勒戈夫直接被踢晕了过去。
肖恩也跟了上来，喘着粗气道：“后面的打手们追了上来，怎么办。”
陆飞狠辣的道：“我本不想大开杀戒，奈何这帮混蛋想去死，就成全他们，你看着这个家伙，在门外等我，我把这条走廊里的打手们清场后就来。”
两人合力把勒戈夫拖出了门，陆飞随手关上了消防通道。
十几秒后，陆飞在墙外通过扫描发现，有十几个人冲了过来，离消防门只有十几米了。他掏出闪光弹，拔出插销，一下打开消防门，快速扔了进去，又把门重新关上了。
“嗙”的一声巨响，从门缝里闪过一道刺眼的亮光后，陆飞打开门走了进去。
陆飞手中出现了雷明顿，对着几米外东倒西歪的打手们喷了过去。
“轰轰轰轰轰”的枪声不停，他不间断的连开5枪，瞬间眼前一片坦途。夜总会的打手们被全数轰翻在地，惨叫声、呻吟声、求饶声不绝于耳。陆飞却下了狠心，绝不放过这些罪大恶极的混混一个，再说，也不能让自己是华裔的事情传出去。哪怕他戴口罩，被人看到眼睛和身形也不行。
双手一错，雷明顿消失，两把M1911A1在手，随即在打手们的脑袋上挨个补枪。
陆飞继续往前走，往走廊两边的门外往里扫描，房间内没人的就继续往前走，里面还有打手的，就进去屠个干净。直到快走出走廊，也再没打手出现过。