默里·安东尼和他的保镖们，在偌大的别墅里玩命狂奔，却无论如何也逃不出去。
不一刻，小女孩幽灵般出现，将一个保镖堵在墙角，依旧那样甜美的笑着。
“叔叔，来玩翻花绳吧！”
女孩的声音并没有什么威慑力，但保镖的身子抖得像筛糠一样。
女孩将翻好的花绳伸到他面前，保镖恐惧的后退，每一步都仿佛踩在荆棘上。
“放过我吧！”
保镖快哭出来了，嘴唇都被咬出了血。
“放弃就是认输哦。”女孩的笑脸无比明媚。
保镖一个激灵，双手颤抖着伸过去，欲哭无泪的道：“但是……我不会玩啊！”
翻花绳是天朝民间流传的儿童游戏，在中华文化圈也多有流传，但西方国家却没有流行过类似的游戏，他这个五大三粗的日耳曼大汉连见都没见过，怎么知道具体的玩法？
“很简单哦。”女孩好脾气的给他解释，“我以手指将绳圈编成一种花样，你用手指接过来，翻成另一种不同的花样，我们相互交替，直到一方不能再翻下去为止。”
保镖脸皮颤抖，指节微微发白：“我从来没有玩过这种游戏，太不公平了，我……我可以拒绝参与吗？”
“你没有拒绝的权利哦，我说过放弃就等于认输。”
女孩似乎有些不耐烦了，愠怒的气息仿若化为实体，周围的红花立即枯萎了一大片，莎啦啦的腐化成黑色的汁水，发出中人欲呕的味道。
“OK！OK！”
保镖急忙举起手，笨拙的伸过去，用手指轻轻挑起绳结，笨拙的套在自己指间。
没有松掉。
第一关过了。
“看，很简单吧！”女孩喜滋滋的伸手，做好翻花绳的起手势。
“如果我赢了，是不是就可以离开？”保镖可怜巴巴。
“当然，当然。”
女孩伸手勾起了绳结，编织另一个图案，方巾、线坠、切面、鸡爪……玩过这游戏的都知道，前期图案简单，越往后越复杂。
满头冷汗的日耳曼大汉，仅仅翻出三个花样，就再也无以为继了。
粗壮的手指一挑，翻花瞬间乱成一团。
日耳曼大汉僵住了，双手仿佛有千斤重，颤抖着举不起来，脸上的表情似哭非哭，挣扎着叫道：“再玩一局！再玩一局！这一次我一定能赢……”
精灵般的女孩摇着头，轻笑道：“游戏只有一次，所以……”
唰！
随风飘荡的花绳陡然扬起，仿佛毒蛇一般缠绕上去，将可怜的保镖五花大绑。
“放过我！”
“救命！！”
“救命！！！”
女孩笑眯眯的看着他，又取出一根花绳，在手里几次折叠，变成一根鸡爪的模样，对他说道：“这是我想出的新玩法，你们输在哪个图案上，我就用哪个图案送你离开，你说怎么样？”
“不……”
保镖惊恐的吼叫声刚刚出口，女孩手中的鸡爪图案忽然一闪，闪烁着金属的光泽，对准保镖的喉咙就刺了进去。
嗤！
鲜血迸溅。
保镖喉咙迅速鼓动着，却只能发出咔咔声。
女孩笑吟吟的将“鸡爪”往上一扯，刺穿保镖喉咙的爪子，顿时向他的脑袋划了过去，就像是切豆腐一样，将那颗头切成了三片。
【翻呀翻，翻花绳，绕上手指打好结
拉住线，勾出形，翻的花样真逗人
你翻一个大鸡爪，我翻面条一根根
你翻一张大鱼网，我翻一个洗澡盆
你翻飞机降落伞，我翻剪刀和花瓶
翻呀翻，翻翻绳，赛赛我们的巧手儿】
女孩的脸上洋溢着满足的笑容，唱着充满童真的歌谣，踏着鲜血一样的红花，继续自己的狩猎游戏。
一个个保镖被抓住，不得不哭丧着脸，陪她玩这个恐怖的游戏。
双十字、花手绢、面条、蝴蝶、渔网、麻花、桥……
翻花绳在女孩手中编织着各色图案，用各种各样的方式，把一个个鲜活的生命送入地狱。
别墅中的活人越来越少，有人顶不住，干脆开枪自杀了，其他人也纷纷做鸟兽散，各自去寻找出路，再没人有心情保护老板。