“所以你要和路德维希约会咯？”
裴蓓大口啜饮着自制的芋圆奶茶，靠在橱柜边八卦兮兮地问。
“不是约会，是周末的Excursion（课外实践）活动，况且还有好多人一起去呢。”
炸得金黄的辣子鸡块下锅，殷妙握着锅铲，在滋滋作响的油烟里义正辞严地澄清。
“好多人又怎样，反正他是你的partner，你们俩可以光明正大地谈恋爱啊～”
林锦书翘着二郎腿，抱着手机看电竞比赛直播，闻言又往这个话题添了一把热柴。
“什么partner（伴侣），你别胡说啊，他只是我的Tandempartner（语伴）。”
殷妙快被这两人气死了，她关小了火，作势要解开围裙：“你们再这样，我可就不做饭了。”
“别别别！”裴蓓和林锦书一个抱住她胳膊，一个重新帮她系好围裙，赔着笑脸哄她。
此刻她们正位于殷妙宿舍的公共厨房内，坐等她这位主厨烹饪豪华中式大餐。
至于这三人为什么会聚到一起？
一切还得归功于迎新舞会当天，林锦书的那一沓粉红色小卡片。
由于殷妙令人惊艳的汉服上身效果，当晚粉红小卡片的宣传工作也十分到位，加上后来衣服意外穿反闹出的笑话，阴差阳错让她博得极高的关注度，彻底出圈，林锦书的生意也日益红火起来。
为了感谢她的“无私牺牲”与“伟大贡献”，林锦书特意提出要请她这位贵人吃饭，正好殷妙也想感谢学姐裴蓓一直以来对她的照顾，三个人索性约了同一天聚餐。
她们本来是想去附近中餐馆的，但是林锦书嫌弃人家挂羊头卖狗肉，做得菜既没滋味又不地道，坚持要自己动手丰衣足食，她大清早推着空行李箱，跑去亚超扫荡食材，然后全都搬到殷妙这里，接着无辜地摊手，承认她并不会做饭。
于是最后，原本等着蹭大餐的殷妙莫名其妙就成为掌勺师傅。
她不仅尝试着研发出令裴蓓和林锦书思念已久，感动到落泪的芋圆奶茶，还亲自下厨炒了一桌拿手的家常菜，两位姐姐闻着饭菜香味，吸溜着醇厚的奶茶，彻底赖在厨房里不肯走了。
而殷妙所说的课外实践以及语伴项目，缘于她当时填报的辅修专业——汉学。
事情还得从最初的那堂“汉学导论”说起。
那天早上晨光破晓，朝霞如织，太阳当空照，鸟儿喳喳叫，空气中飘扬着初秋的清爽气息。
当殷妙开开心心地背着书包走进教室的时候，她看到一个无论如何也不应该出现在这里的人。
——没错，路德维希。
殷妙震惊地蹬蹬蹬连退好几步，睁大眼睛看向门外贴的课表，再三确定她所在的建筑楼的确是东亚中心，即将要上的课程的确叫“汉学导论”后，这才满脸不可思议地走了进去。
路德维希坐在第四排边上的座位，左手侧有其他人，右手方向是过道。
殷妙路过的时候，他正戴着耳机专心致志地看向电脑屏幕，根本没有留意到她。
她在他身后两排的地方坐了下来，借着书本的遮挡悄悄观察他。
路德维希似乎是一个人来的，完全没有和周围人打招呼或聊天的意思，他沉浸在自己的世界中，像只颈项低垂的孤僻天鹅。
汉学系的教授向大家介绍了本学期的课程安排。
殷妙仔细听完内容，觉得对她这个华国人来说总体难度不算高，她志得意满地仰着头，终于找回了在哲学讲座上被血虐的自信，难怪之前的校友群里，学长学姐都推荐辅修汉学呢。
为了提高学习效率，教授建议他们两到三人结成语伴小组互帮互助，平时准备小组报告时也可以练习口语，确定关系的同学稍后可将名单报给助教——这门课的助教是华人面孔。
教授还说到，本周六将会举行第一次郊游活动，有意愿参加的同学可以一同到助教那里报名。
后半节课的气氛比较轻松，同学们趁机寻找同伴，陆续有人到助教那里结成语伴。
下课铃声打响的时候，认真负责的助教顺着名单往下翻，发现几条漏网之鱼。
他先来到最近的第四排：“你是路德维希吧，你还没有填写语伴。”
路德维希合上电脑，单手拎着包站起来：“我不需要语伴。”
他冷漠地说完，转身就往后门走。
助教亦步亦趋地跟在他后面，絮絮叨叨地劝说：“啊？你确定不需要吗？我个人建议你还是找一个语伴，这对于你提高口语水平，研究汉学文化会有很大的帮助……”
路德维希从口袋里摸出耳机，当着他的面戴上。
助教：“……”可恶的小子。
另一边，殷妙同样也在纠结语伴问题，她的烦恼是如何委婉地拒绝别人。
殷妙的初衷是想找个德语好的共同进步，可她这节课的同桌却是个印度人，此时这位印度小哥正用夹杂着咖喱味的德语和东北味的中文满腔热诚地邀请她成为自己的语伴。
“泥当窝的语伴愿意吗？我们一起进步可以。”
……大哥你连德语的动词语法都用错了。
殷妙干笑两声，绞尽脑汁地找借口搪塞：“这个，我就先不加入了吧……”
“为什么？窝说汉语很好。”
她把课本随便往书包里一塞，狠狠心决定溜之大吉。