原来剧团出发之前，都知道盛遗楼要去美国演出。万众瞩目，——瞩目得过了头?，有很多人专程去南京，企图指导工作。
其中不乏学?术上的大拿。
这些教授挺会自抬身价，人没来、用报纸隔空喊话。连续地发表了几篇文章，抨击梅兰芳近日演出“服装毫无约束可言”，文章末尾内涵道：“此凭空靡饰之风断不可取，艺术当有依据。近日闻我国又将有海外演出，望坚守民族精神、捍卫国粹传统，勿失我衣冠本来之面目。”
文章都是?在大报上发表的，沈月泉哪能?看?不出这言外之意?？人家就是?在敲打盛遗楼呢——虽然?脾气清高，但越是?清高就越尊敬读书人，更何?况对方都是?大学?教授，许多留过洋的。
沈老看?了五六篇，有点坐不住了，露生不在国内，只好打电话给俞振飞，叫他去登门请教。
请教出来就是?这个结果。
俞振飞道：“我看?不懂，仔细问了缘故，他们?也有一番道理。说春秋战国，吴越都是?蛮夷之地，未经开化、祝发文身，与?中原衣袍冠带相去甚远。又说演什么时代?的故事就该尊重?那个时代?的装束，言唐着宋、愚昧无知，还有误导观众的嫌疑，演到美国就更是?献丑了。”
露生沉吟。
沈月泉道：“振飞回话给我，我觉这些教授口气太大、也太严厉，但后来静想想，越想越迷惑。我们?这故事不无演义之处，已经难免受人指摘，服装上的事情应该谨慎一些，这些事情虽是?皮毛，皮毛却在外面。煊赫如梅兰芳也不免遭人诟病，何?况是?你。”他温和道：“这是?你的新戏，意?义重?大，我不能?自专，因此想了又想，还是?来问你。”
“大家在船上没有讨论过么？”
“只怕越说越乱。跟信芳谈过，他说你是?班主他是?角儿，他听?你的。”
露生扑哧一笑：“您老没尊重?，和着周先生玩笑我。”
三人都笑。
俞振飞解开手里的小包袱，里头?是?两套男女衣装：“我在北平找裁缝参详，试着做了一件，不用草、用细麻。虽说也不好看?，多少能?堵住这些人的嘴。”
露生看?罢点头?——东西虽然?可笑，但大家都是?为演出尽善尽美在考虑，关心则乱。低头?思索片刻：“沈师父，您刚说我们?故事演义，但不知临川四梦、一人永占，有哪个是?不演义的？”
沈月泉摇头?道：“你也不是?小孩子了，不晓得厚古薄今四个字？”
“说的也是?，那咱们?就事论事。”露生缓缓道：“其实这个说法儿，我在南京时也和一位朋友谈过。我是?这样想的，咱们?是?演戏，并不是?考古，不能?弄错了方向，戏台上好看?的就是?好东西，戏台上用不着的，何?必白费力气？”
这话敞亮，沈月泉捻须颔首。
“我知道现如今国内有一股风气，无论戏文妆面，一概考古书里头?的来，衣服也要古、妆容也要古，别人若评说一两句，他就有话说，要笑那人不懂得，再把自己这套学?问搬出来炫耀。”露生抚着图样道：“可是?归根结底，古装究竟好看?不好看?呢？据我看?来，原汁原味的古装，不仅不好看?，而且不适合舞台。咱们?是?今人，唱的戏也是?借古说今，虽然?是?古代?的故事，精神是?现代?的精神，并没有哪一个是?棺材里头?爬出来的——”
俞振飞“噗”地一声笑了，连沈月泉也掌不住笑。
露生笑道：“所以说，哪怕古代?衣装还原得考究，于表演上并无什么用处。锦上添花很好，为求古‘治一经损一经’就有些舍本逐末。咱们?唱戏不是?掉书袋子酿文墨里的酸醋，咱们?求的是?个雅俗共赏。梅先生这种古装，我觉得就很好，虽然?夸张，但令人印象深刻，且增添了表演的花头?，虚实皆有益的——美当直白绚烂，何?必晦涩刻古、岂非矫揉造作？”
这一席话说得俞沈二人皆是?心神畅快，不觉弃了手上的衣裳，相顾笑道：“你在美国果然?没有闲着，谈吐见识都见长了！”
露生红了脸笑道：“欧美的演出确有好的东西，热情灿烂，其中竟有不少东西是?咱们?能?借鉴的，我是?真涨见识了。等有空时，叫上周先生、徐大哥，咱们?一同去看?表演。”
“怪不得呢，我说这两天晚上你们?都跑去看?戏，我还当你们?知道劳逸结合，搞了半天是?去考察学?习。”金总抓抓图纸，“所以这东西还看?它干嘛？”
“他说的也不是?全无道理。”露生拿起笔，在白纸上勾勒草图，“舆论多、说法多，证明?大家确实是?极关注我们?这个戏，再怎么不靠谱，终归也是?好意?。因此我想能?不能?根据这个，稍微做点改动。”
“那沈老不得说你左一套右一套啊？”
“这又有什么可说的呢？做事原本就是?这样，有则改之、无则加勉，好的吸取，不好的剔除。做点无伤大雅的改动，我们?并不费事，无非是?让这个好意?不落空罢了。”
他们?俩静了一会儿，只听?见笔落在纸上的沙沙声。露生转动低酸的脖子，忽然?从画册背后看?见求岳的眼睛，专注地望他，不觉一笑，轻声道：“你怎么像个呆子？”
“我怎么啦？”
“……”倒也没有怎么样，露生心道你说话就说话，干么两个手捧脸，像个小朋友，托腮笑道：“难得见你这样乖巧，怪可爱的。”
金总壮汉卖萌：“我是?大明?星的小粉丝。”
“……哥哥，你是?不是?担心我？”
求岳一愣。
露生并不停笔，也不抬头?，轻声细语地说：“我晓得你心里想什么。你怕我临阵换将、临演换本，计划赶不上变化，演出不能?如意?；又怕我眼大心空，事事务求完美，反而件件不能?兼顾；还怕我身体?不能?负担这劳累，‘比而又比、劫而又劫’，回头?不等演先把自己累倒了，最后竹篮打水一场空。可是?不是?这个意?思？”
一把手指比成的枪顶在黛玉兽脑门上。
金总严肃道：“把你装我心里的监控拿出来——还是?说咱俩脑子中间有个无线电台啊？他妈的怎么我想什么你都知道。”
“这世?上别人不知你也就罢了，我再不知道你，你也算白活了！”露生扑哧笑了，拨开他的指头?枪，“还有一桩我没说呢，你觉得我是?为国演出，不能?丢了你的脸面，所以殚精竭虑，因此你越发不敢说，怕越说我越急，怕我更紧张。”
黛玉兽进化出读心能?力了吗？
金总缴械投降：“哎！哥服了你了！”
真不能?怪金总担心，实在是?排练的强度太高了。时间有限、局面又容不得推诿拖延，因此排练的时间满打满算也不过两周。早上四点大家就起床，各自练功，五点半用了早饭，就往排练场去——甚至这个排练场地之前也没能?到位，先是?在酒店里理顺唱段，之后承一位姓于的华人女士帮忙借到了舞蹈练习室，在那里练习走场。直到演出一周前，确保施工完毕、安全无虞的舞台，才敢放演员们?进入剧院进行彩排。
他们?上午在剧院排练，下午的时间则要留给工人，舞台需要装饰。为了尽可能?的利用时间，剧本和设计都在路上讨论。
八十年后，若是?此时旧金山的市民们?还在世?，他们?应当会记得凡尼斯大道上，这群华人艺术家的风姿。他们?娓娓交谈的声音很像童话里的夜莺，有时是?欢快的谈笑，有时也不免各执己见地争吵。等到太阳升高的时候，声音就隐没入剧院里去了——就像鸟儿隐没到绿叶中去。
神奇的是?这些人头?天晚上大多是?深更半夜才睡。
金求岳上辈子在娱乐圈打滚，流量们?淋个雨跳个冷水能?买十八条热搜，因此亲眼目睹老艺术家们?拼命三郎的工作风格，已经不能?用“震惊”二字形容了。
想当初梅兰芳也没这么拼啊，你们?是?全身上下都长着肝吗？！
露生说的，正是?他担心的，也正像露生说的那样，金总自认老粗，在艺术上不敢置喙，更怕自己瞎鸡儿放屁动摇艺术家的军心。
这段中美之间的纷争，他比任何?人都希望有个潇洒圆满的句号，奈何?目前画句号的工作不在他的技术范畴里——张飞上阵万人敌，绣花儿的时候着急。
此时被露生说破，尴尬之余，还有一点灵犀相通的甜蜜。
他在露生膝前蹲下来，捧住露生的手：“我现在吧，就像看?你生孩子，不敢加油，我自己深呼吸。”
金总又挨揍了。
“之前挺担心的，担心你带不动这么大的剧团。你性格太软了。”
“现在呢？”
求岳又不说话了。
跟性格软或不软无关的，露生觉得，只要心里有个清楚的答案，那么所有事情都能?迎刃而解。
不觉又想起齐如山的信。
“自畹华访美始，国内不断地有人赴海外表演。你不是?第一人，也不会是?最后一人。这些表演都以集锦的形式展开，更接近于外国的‘cert’。因此在外国完整地上演剧目，你算得上是?第一个。
十几年来，欧美人士对于中国戏剧的趣味越来越深、越来越多的西洋人研究中剧、改良中剧，一天比一天地加以注意?。三年前我同人谈起这些事，极力地说服他们?，十几天前我和畹华又在电话里谈起，我们?均觉现今不再是?让人“管中窥豹”的时候了，需要有一幕戏来完整地展现中剧的风貌。
越女剑是?个好的底子。但你要知道，本子不能?全然?决定一个戏的好坏，好故事需要好表演。这一点上我无法建议你，因为或许你比任何?人都更明?白应当怎样去演。”
“我很期待你会有怎样的表演。”
而日历牌，终于翻到了首演的这一天。