“做客？”少年浅碧的眼睛，犀利扫过她们，疑惑无比，“为什么躲躲藏藏的？出来！”
理论上讲，相比未成年的希特勒青年团（HJ），白尹更惧怕无恶不做的冲锋队（SA）和纳粹党/卫军（SS）。
她强自安慰自己和英格，摸出身份证明她走到客厅明亮处。既然无法躲避，那就坦然面对，她提醒自己要大大方方，稳住取得自信，方能令对方无计可施。
这是白尹首次与HJ交谈，想起与弗兰茨少的可怜的练习德语口音时的要领，白尹深呼吸，平稳心跳：“您好，这是我的身份证明。”
一名少年走近她，接过来认真检查，另一名少年则好奇地盯着她屎命瞧，显然在他那看外星人的目光里，白尹推测出他可能是第一次见到亚洲人。
“中国人？”
“嗯！”
“来德国干什么？”
“留学，学校是汉诺威大学。”
身份证明第三页白纸黑字写的分明清楚，可对方仍是问了白尹，要是在21世纪白尹才不会那么耐心，绝对会暴/出“上面有啊！自己看吧！”这样的话来。可现实是在纳粹德国的世界，还想活命找到委托人的白尹，只有忍所不忍了。
“德语说的不错！”
“谢谢！”白尹尽量放松面部表情，使自己看起来平易近人。
“胳膊，怎么受的伤？”
白尹一愣，只是几秒时间，英格就沉不住气了，急道：“她从楼梯上摔下来，弄伤了！”
HJ少年把身份证明还给白尹：“这伤也是埃因医生治的？”
“是的，埃因医生救死扶伤，令人敬佩！”白尹说的不坑不卑，语气和缓，字句清晰。
另一名HJ少年眼睛一瞪，似乎听出了白尹话中的暗示，却因没有理由对她动手，语气变的冰冷，夹带警告：“小姐，您还是小心点的好！我们走！”
两名HJ少年刚走出门外，白尹就感觉到英格松了口气，此时她们清楚的听到院子里传来少年人特有的语调：
“先生，夫人，最后一次警告，希望你们今后不要再违背元首下达的命令，下回可就没这么好商量了，你们肯定不希望被盖世太保逮捕吧！”
后面是英格母亲的话语，声音放的很轻，白尹没有听清楚，过了片刻“我们走！”有人领头高吓，一队人唱着反犹歌，高喊着“打倒犹太猪”、“犹太人滚出去”等口号，浩浩荡荡离开了英格的家。
握紧英格的手，白尹内心涌起难言之隐。离“水晶之夜”不远了，那之后的德国、北欧、西欧、东欧……希特勒满足了他的私欲，却给一生无国土，漂泊流浪的犹太人，打开了不堪回首的地狱之门。
三口之家被HJ这么一闹腾，过平安夜的心情顿时荡然无存，大家闷声不响情绪低落，白尹也很难过，她的手不好使，只能在言语上给予英格一家安慰。
“抱歉，白，你受了伤我理应送你回去的，可是……家里这样，唉！”
“没事的，我可以自己回去，时间也不算晚呢！”
已经是晚上六点多了，七点正是家家户户的开饭时间，白尹想起哈特曼夫人还在家里等她回去吃饭，而她早晨离开前只留了个小纸条，写着最晚下午三点前会回去。
现在这个时间点，她再不回去恐怕夫人会担心，若留在英格家里似乎也不妥当：“英格，我先回去啦！埃因先生，埃因夫人，你们别太难过了，今天可是平安夜！”
“是啊，平安夜……可这些希特勒青年团还来找事，嚣张无赖的简直不可理喻！”里特-埃因医生忍无可忍，狠说了几句。
“白小姐，真抱歉让您碰上了这样的事情，若您不嫌弃可以留下来与我们一起过平安夜。外面不安全，晚上就住在这里吧，明天再让英格送您回去。”
见父亲开口这么说了，英格原本就有打算留下白尹，立即开口附和父亲的话语，后来连她的母亲也一起邀请白尹留下来。
英格母亲：“你的手受着伤，如果晚上出现反复，这里有医生也好有个照应。这样吧，你写封信，我们请人稍去，带给你在德国的房东，让他们也能安心。”
英格一家想的很周道，盛情难却下，白尹答应了，立即写了短信，托人跑了个腿送过去。
外头已经伸手不见五指，阒寂的如同一个巨大的黑洞，盘旋头顶觊觎着人间。
晚饭刚吃完，英格家的大门就被一阵幽雅的“笃笃”声敲响了。