在乔开口说自己没有男朋友之前，洗消间半开着的门忽然被敲了两下，她不由小小地跳了一下，差点惊叫出声来。
“来个人去帮忙打包，那边忙不过来了。”来人说着指了指乔，“就你了，过来。”
乔只好脱下还在滴水的橡胶手套，一面对琳达低声说道：“我会去的。”一面转身跟上那人。
可她的心脏忽然跳得很快，裸露的皮肤微微发痒，好像暴露在某种辐射之下。
不该去的，应该远离那座林格顿别墅。不，她应该远离整条林格顿街。
乔咬住嘴唇，这个念头像汽水泡泡一样从脑海中冒出来，然后“噗”的一声爆掉。然而就像洗消间的其他人一样，乔发现自己无法拒绝，她甚至对周五晚上的派对充满了期待。
像是小女孩期待一身漂亮的裙子，像是小男孩渴望一辆炫酷的车子。
然而那期待中同样充满了不安与恐惧。
“嘿，乔。”打招呼的是送餐小妹，不过这会儿她也加入了打包的行列，“快来我这里吧，我的手都要抽筋了。”
乔赶紧快步走过去，摇摇头把脑海里的念头甩开。不知为何，那天晚上的情形又浮现在眼前，清晰得有如她从未忘记。
她的确从未忘记，只是假装不记得了而已。
（客厅里只有昏暗的灯光从墙壁里渗透出来，四周安静极了，只有酒瓶被放到茶几上时发出的一声轻响。乔的脸颊滚烫、手脚冰凉，头脑里尽是些疯狂的念头。然而就在当她打算喝下那杯酒时，她却看到……）
“嗨，”乔笑着回应送餐小妹，然后顿了顿，因为想不起来她的名字，于是含混地说道，“这个点儿生意可真好啊。”
“可不是。”送餐小妹忙得满头大汗，她开始和乔配合着将食物包裹妥当，装进盒子里，在塞进袋子里。
乔手上忙活着，同时想要重新把浮现在脑海里的画面抹去，然而这一次遗忘的魔力失效了，她开始控制不住地回想那天晚上的事情。
（看到就在茶几对面，坐着一个男人，几乎完全隐没在黑暗中。几乎。）
乔忽然开口，同时福至心灵般回想起送餐小妹的名字：“玛蒂，你有过这种感觉吗？就是……生活的一切本来都很糟糕，然后突然有了一个转机，让你觉得情况马上就要好转了。”她说着咬住嘴唇，不知道自己为什么会贸然对一个不算太熟的女孩说出这样的话，然而最后还是把话说完，“可你……”
“却有种冲动想把事情搞砸了？好让一切都回归‘正轨’？”玛蒂替她把话说完，并抽空看了她一眼，眼神里有温和的笑意。
乔呐呐地说道：“差不多吧。”然而她并没有想把事情搞砸，是X不肯放过她。
她没有想把事情搞砸。
“我记得之前在哪部电影里听到过这样一句话，”玛蒂耸了耸肩，“人生就像一连串火车失事，而所谓的幸福时光则是穿插其中的广告时间。我觉得，大概所有人都是这样吧。”她看着乔，歪了歪嘴唇，“我告诉过你之前我和男朋友分手的事情吗？”
乔默默地摇头。
玛蒂笑了笑，那一瞬，她的笑容和娜塔莎之前的笑容无比相似：“他真是个混球，混球到让我觉得之前的自己一定是瞎眼了才会看上他。”她吐出口气，“但我还是成功和他分手了，尖叫怒骂、拳打脚踢之后，我终于摆脱了这个人渣。”
“然后呢？”乔喃喃地问，和别人分享人生经历同样是她全完陌生的领域。
玛蒂笑着回答：“然后我搬到了布鲁克林，找到了这份一级棒的新工作，看起来一切都快要好起来了。”她说着在袋子上打了一个漂亮的结，手法老练，”如果不是我外婆病了的话，如果不是我妈因为请不起护工只能自己日夜照料外婆的话，如果不是我一点忙都帮不上的话，我都要相信一切都快好起来了。”
“抱歉。”乔过了一会儿才低声说道。
玛蒂摇摇头，笑容仍旧没有消失，她说：“生活本来就是这样的，在你觉得一切都快好起来的时候，老天就会糊你一脸屎，好让你别太得意忘形了。”她说着扮了个鬼脸，不过没有要收回那句脏话的意思。
乔忍不住笑了起来，脑海中的画面仍在，不过已经淡了许多。
“所以，”玛蒂忽然扭头朝她看过来，“是关于你男朋友的吗？”